CGAP logo Subscription
Powered by Powered by Google

HOME »MEDIA CENTER »CGAP Photo Contest »Photo Contest Legal Conditions »Legal Conditions: CGAP Microfinance Photo Contest (Spanish)

Condiciones legales: Formulario de Participación en el Concurso 2010 de Fotografía de Microfinanzas del CGAP

   

Para que el CGAP pueda aceptar su formulario de inscripción, es necesario que acepte las siguientes condiciones.

  1. Usted participará en este concurso bajo su propia responsabilidad. Deberá aceptar que independientemente del resultado, no cuestionará los resultados del Concurso de Fotografía de Microfinanzas del CGAP (“el Concurso”) ni presentará ninguna queja o demanda contra el Grupo Consultivo de Ayuda a los Pobres (CGAP), o contra el Banco Mundial (BIRD), sus afiliados, directores, funcionarios o empleados, que surjan de la realización del Concurso. Usted está de acuerdo en que el CGAP no tiene obligación de devolverle ninguna de las imágenes presentadas a concurso y que podría, según su criterio, poner fin a éste sin ningún tipo de responsabilidad para con usted. En caso de que el CGAP decidiera poner fin al concurso antes de su conclusión, el CGAP no utilizará sus imágenes con ningún propósito.
  2. Da su consentimiento para que las imágenes que envíe puedan ser utilizadas por el CGAP en alguna publicación impresa, en un sitio Web, en una presentación de diapositivas o en un protector de pantalla; para que sean cargadas en una cuenta Flickr del CGAP o en algún otro medio y que puedan ser copiadas y expuestas en cualquier país siempre y cuando se le dé la mención correspondiente como fotógrafo. No podrá revocar este permiso para que el CGAP pueda utilizar sus imágenes. Aun cuando autoriza al CGAP para que utilice sus fotografías, usted sigue siendo el propietario de tales imágenes y puede hacer uso de ellas de la manera en que estime oportuna.
  3. Promete que tiene al menos 18 años de edad y que no forma parte del equipo operativo del CGAP, el Banco Mundial, ni que es familiar directo de ninguno de sus miembros.
  4. Promete que las fotografías que envíe (a) son obra suya; (b) no violan (que usted tenga conocimiento) los derechos de ninguna persona o empresa; ni (c) han sido publicadas anteriormente.
  5. Promete que las personas que se muestran en las fotografías (excepto en escenas de muchedumbres al exterior) le han dado permiso para utilizar su imagen en las fotografías. Esto es necesario porque queremos que usted sea respetuoso con las personas que fotografía y considerado con los sentimientos que puedan tener en cuanto al uso de su imagen en sus fotografías.
  6. Acepta que ni el CGAP ni el Banco Mundial (BIRD) apoyan a ninguna organización que se represente en las fotografías enviadas o elegidas como ganadoras del Concurso.
  7. Promete que su fotografía refleja de manera fiel el tema o la escena tal y como ocurrió y que no ha sido alterada digitalmente, fuera de los ajustes ordinarios (eliminación de polvo, recorte, ajustes de color y contraste, etc.).
  8. Acepta que el CGAP no tiene obligación alguna de entregarle una compensación económica por sus imágenes, ya sean premiadas o no.
  9. Acepta que ni el CGAP ni el Banco Mundial (BIRD) actúa como agente, editor o intermediario de la(s) fotografía(s) que usted envíe. Cualquier consulta por parte de terceros acerca de la compra o uso de su(s) fotografía(s) se remitirán directamente a usted, el fotógrafo.
  10. Promete que no es empleado ni familiar de algún empleado del CGAP o del Banco Mundial.

Si usted acepta estas condiciones, por favor señale la casilla del formulario electrónico o imprima esta página, fírmela y féchela, y envíela por correo junto con su participación.

Firma ____________________________________ Fecha ______________________

 

 

© 2012 CGAP: Consultative Group to Assist the Poor. All Rights Reserved | Contact Us | Disclaimer | Privacy Policy | Site Map