Across emerging markets, smartphone adoption is opening up an increasingly clear opportunity for multifaceted financial services. However, a range of technical constraints still hold some users back. Here are three ways to optimize for a more inclusive future.